Réponse :
Oui, en principe.
Détails :
L’acquisition d’un silencieux nécessite un permis exceptionnel. Toutefois, celui qui possède légalement un silencieux n’a pas besoin d’une autorisation supplémentaire pour tirer avec celui-ci. La loi sur les armes interdit, par exemple, le tir avec des armes à feu automatiques. En revanche, elle ne prévoit aucune interdiction particulière concernant le tir avec un silencieux.
Un silencieux acquis légalement peut donc, en principe, être utilisé dans une installation de tir. Il convient toutefois de respecter le règlement ainsi que les directives de l’exploitant du stand de tir concerné.
Pour le tir hors du service, notamment avec des armes d’ordonnance, les prescriptions correspondantes du DDPS ainsi que les dispositions relatives aux moyens auxiliaires autorisés doivent en outre être respectées.